空投粮食

Des efforts sont en cours pour larguer des vivres dans la région.

目前正在努力向该地区空投粮援助供品。

Au Darfour-Ouest, le Programme alimentaire mondial (PAM) a dû parachuter des vivres dans des zones reculées du Jebel Marra, à la fin du mois de juillet.

在西达尔富尔，世界粮计划署7月底不得不向杰贝尔马拉的偏僻地区空投粮。

Deux jours plus tard, le 6 juin au matin, trois bombes ont à nouveau été larguées, à Bararud, dans le Bahr al-Ghazal, alors qu'un C-130 de l'opération Survie au Soudan parachutait des vivres.

后，在6月6日早晨，据报有三枚炸弹在加扎勒河的Bararud，当时苏丹生命线织的C-130航班正在空投粮。

Le 8 octobre, une autre attaque aurait eu lieu à Mangayath (Bahr al-Ghazal), avec une quinzaine de bombes lâchées d'un Antonov alors que l'avion du PAM, avec l'autorisation des autorités soudanaises, se préparait à larguer des vivres.

10月8日，据报加扎勒河州的Mangayath再次遭到袭击，一架安东诺夫飞机在粮署的一架飞机准备空投粮的时候投下15枚炸弹。 这架联合国飞机是在经苏丹主管机构许可后准备空投粮的。