Ainsi, l'Avis consultatif est contraignant tant légalement que moralement.
因
，该咨询意见既具有法律约束
，也具有道德约束。
Ainsi, l'Avis consultatif est contraignant tant légalement que moralement.
因，该咨询意见既具有法律约束，也具有道德约束。
Cependant, ces recommandations ne sont pas contraignantes.
然而，
建议
有约束。
De plus ses décisions ne sont pas contraignantes.
外，大会决定有约束。
La sentence est obligatoire pour les parties au différend.
裁定应对争端各方具有约束。
Ces paragraphes ne sont pas contraignants pour mon pays.
两段对我国有约束。
En conséquence, ces directives communes ne doivent pas être contraignantes.
因，共同准则不应具有约束。
Ces règlements ont force obligatoire dans un certain nombre de pays.
条例在若干国家具有法律约束。
Toutefois, ces moratoires ne remplaceront jamais un traité juridiquement contraignant.
但不能替代具有约束的条约。
Les circulaires de la Banque de Thaïlande n'ont aucune force juridique.
泰国银行的通告并无法律约束。
Cet avis ne s'impose pas au tribunal.
该意见对法庭并不具有约束。
Il est investi du pouvoir d'adopter des décisions contraignantes.
安理会有权通过具有约束的决定。
Les circulaires de la Banque de Thaïlande ne sont pas juridiquement contraignantes.
泰国银行的通告不具备法律约束。
Les jugements du Tribunal lient les parties.
争议法庭判决对当事方具有约束。
Ses décisions s'imposent à tous les États membres.
法院裁决对所有成员国具有约束。
La décision finale et contraignante concernant la démarcation a été prise.
具有约束的最终标界程序业已完成。
L'Iran ne s'est toujours pas conformée à cette résolution juridiquement contraignante.
伊朗尚未遵守项具有法律约束的决议。
Elles ne sont ni contraignantes ni obligatoires.
它们既有约束，也有强制性。
Ceci est une obligation contraignante pour tous les belligérants.
一义务对所有的交战方都有约束。
L'instrument juridiquement non contraignant ne devrait pas impliquer la tenue de nouvelles réunions.
无法律约束文书不应牵扯新的会议。
Nous avons besoin d'un instrument international juridiquement contraignant.
我们需要一种有法律约束的国际文书。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
