脱身之计

Ils ont utilisé tous les subterfuges possibles pour manquer aux rendez-vous ou s'y sont présentés avec des arguments échappatoires pour empêcher la discussion de commencer et de progresser.

他们以种种借口回避会谈，即使前来会谈，也玩弄脱身之计，阻止开始和推进讨论。

En effet, ce groupe armé et cet État agresseur ont trouvé en cette nomination légale et légitime une échappatoire pour ne pas s'acquitter des obligations qui sont les leurs découlant des résolutions 1304 (2000) et 1376 (2001).

事实上，这一武装集团和这一侵略国家从这一合法合理任命中找到一个脱身之计，以逃避它们根据的第1304（2000）和第1376（2001）号决议要履行的义务。