La liberté d'expression, d'association et de réunion perd de plus en plus de terrain.
言论自由、结社自由和集会自由的空间正在消失。
解释：La liberté d'expression, d'association et de réunion perd de plus en plus de terrain.
言论自由、结社自由和集会自由的空间正在消失。
La législation équatorienne garantit la liberté de travail et d'embauche.
厄瓜多尔立法规定工
自由、合约自由。
La liberté de circulation et d'accès doit être garantie.
自由行动和自由出入必须得到保证。
La liberté de circulation est une condition indispensable au libre développement de l'individu.
迁徙自由是一个人自由发展必不可少的条件。
S'ils préconisent le libre-échange, alors qu'il soit effectivement libre.
们赞美自由市场的功效，那么就让市场真正地自由起来。
L'union libre, l'association ou d'autres formes de cohabitation ne sont pas considérées par la société.
社会对自由婚姻、自由结合或其形式的同居是不以为然的。
La liberté de religion ou de conviction et la liberté d'expression sont interdépendantes et intimement liées.
宗教或信仰自由与言论自由是相互依存和相互关联的。
Les fonctionnaires sont libres d'adhérer à un syndicat.
公务员可以自由
加工会。
En ce qui concerne la liberté de circulation, la situation est tout aussi affligeante.
行动自由的状况同样严峻。
Toute personne a le droit de décider librement d'avoir ou non des enfants.
人人有权自由决定是否生育。
Un mariage ne peut être contracté que si les deux partenaires y consentent librement1.
只有自由同意才能订立婚约。
Seuls les Israéliens bénéficieront d'un accès libre.
只许可以色列人自由出入。
Les travailleurs décident librement de participer, ou non au mouvement de grève.
雇员自由决定是否加罢工。
La libéralisation du commerce devrait impliquer la création d'emplois.
贸易自由化应会创造职业。
Les bouclages et les restrictions à la liberté de circulation doivent cesser.
必须停止封锁和限制行动自由。
Le mariage se conclut par le libre consentement d'un homme et d'une femme.
男子和女子应自由同意结婚。
L'Afrique du Sud a réalisé son rêve de liberté.
南非实现了其自由的梦想。
L'État libre associé n'est pas un statut politique.
自由联邦地位不是一种政治地位。
Le Mexique vit un présent de libertés sans précédent.
它目前正体验空前的自由。
Les adeptes d'une religion ont le droit de célébrer librement toutes les fêtes religieuses.
信徒有权自由庆祝所有宗教节庆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
