En ce qui concerne la liberté de circulation, la situation est tout aussi affligeante.
行动自由
状况同样严峻。
En ce qui concerne la liberté de circulation, la situation est tout aussi affligeante.
行动自由状况同样严峻。
L'Afrique du Sud a réalisé son rêve de liberté.
实现了其自由梦想。
Il est le point de départ de toutes les autres libertés”.
它是所有其他自由起点。
Leur présence ici est un symbole puissant de cette liberté.
他们与会就是这种自由最有力体现。
Les instruments régionaux contiennent des dispositions similaires sur la liberté de circulation.
区
文书载有有关行动自由类似条款。
Le climat politique a encouragé le développement de médias relativement libres.
政治环境鼓励了相对自由媒体。
Que partout se répande la lumière éclatante de la liberté!
但
自由通天之光照耀全世界。
Les restrictions à la liberté d'expression et d'information demeurent.
对言论和信息自由限制仍然有效。
À cette époque, la vision d'une Afrique du Sud libre était encore un rêve.
当时，自由仍然是个梦想。
La première concerne la partie du rapport sur la liberté de circulation.
第一个问题涉及行动自由问题。
Que les peuples épris de liberté fassent de même.
让世界上爱好自由人们了解真相吧。
Est et demeure le pivot géographique de la liberté des Noirs.
是而且仍将是黑人自由地理轴心。
Ils devraient cesser d'entraver la liberté de circulation des civils.
这些派别应当停止对平民行动自由阻碍。
Il s'agit clairement d'une restriction grave à la liberté de circulation du réfugié.
这显然是对难民移徙自由严重限制。
Nous sommes les peuples véritablement libres; nous sommes les peuples indépendants.
我们是真正自由人民；我们是独立。
Toutes ces infractions sont sanctionnées par des peines privatives de liberté.
所有这些违法行为均处以剥夺自由刑罚。
Pour notre peuple, c'était une éclipse de liberté.
对我们人民而言，那是自由消失。
Les personnes privées de liberté doivent avoir accès sans délai à des soins médicaux adéquats.
被剥夺自由人应能迅速获得足够医疗。
Les questions de sécurité et de développement ont fait l'objet d'un débat libre.
已经就安全和发展问题进行了自由辩论。
Les questions de sécurité et la liberté de circulation nous préoccupent également.
同样引起关注是安全和移徙自由问题。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
