Elle avait souffert, et elle souffre encore.
她之前承受痛苦,如今又在遭受苦难。
Elle avait souffert, et elle souffre encore.
她之前承受痛苦,如今又在遭受苦难。
Il n'est pas au bout de ses tribulations.
他的苦难还没到头。
La guerre a durement éprouvé ce pays.
战争使这个国家遭受深重的苦难。
Mon quotidien, c’est la misère et la guerre.
苦难和战争是我的日常活。
Comment faire un monde sans misère et sans frontières?
如何营造一个没有苦难,没有疆域的世界?
Ce film a permis au public d'avoir connu la vie misérable des peuples africains.
这部电影使公众解到非洲民的苦难活。
La population iraquienne n'est plus seule à en pâtir, les pays voisins en souffrent également.
不仅伊拉克的民众在遭受苦难,而且邻国的民也在遭受苦难。
Le peuple iraquien subit des événements dont, la plupart du temps, il n'est pas responsable.
伊拉克民正在遭受苦难,而这些苦难大多并不是他们自己造成的。
On ne saurait instrumentaliser les souffrances des uns ou ignorer celles des autres.
我们不能激起对一些的苦难的关心,或一些的苦难。
Que de souffrances elle a endurées!
她经受多少苦难啊!
Nous souhaitons que ses souffrances cessent le plus rapidement possible.
我们希望这些苦难尽快结束。
La guerre est toujours une catastrophe et une source de souffrances pour les êtres humains.
战争总是灾难并导致类苦难。
La population semble ne plus avoir la force de résister à la souffrance.
民似乎再没有力量抵抗苦难。
Les deux types de mines causent des souffrances indicibles.
两者都造成无法估计的苦难。
Notre peuple a trop souffert de la guerre.
我们的民饱经战争的苦难。
Il y a eu suffisamment de souffrances humaines.
他们遭受的苦难已够多。
Le sort des enfants touchés reste très préoccupant.
受害儿童的苦难仍然十分严重。
Le peuple iraquien souffre depuis trop longtemps.
伊拉克民已经长期遭受苦难。
En effet, les conflits en Afrique sont la source permanente d'indicibles souffrances humaines.
非洲冲突不停地造成无数类苦难。
Encore une fois, les civils des deux camps ont souffert de ce conflit.
因为冲突,双方平民继续遭受苦难。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。