讨厌的…

1.Le fâcheux de l'affaire est que...

在件中讨厌的是…。在件中麻烦的是…。

2.La raison invoquée pour cette décision serait que ces publications contiennent des « éléments choquants… qui pourraient heurter les sentiments de la population musulmane majoritaire du Bangladesh », mais il a été rapporté que la décision a été prise dans le contexte de l'intensification d'une campagne menée par certains groupes religieux qui demandent que soit adoptée une loi déclarant les Ahmadiyya non-musulmans.

关于项决定，据称引用的理由是些出版物载有“令人讨厌的材料……它们伤害或可能伤害加拉国占多数的穆斯林人民的感情”，但是报告指出，作出该决定是因为若干宗团体加紧运动，要求制定法律，宣布艾哈迈德为非穆斯林。