误记

Dans l'un des pays, les dépenses relatives à des consultants engagés par le FNUAP avaient, dans certains cas, été incorrectement imputées au budget de projets exécutés par le gouvernement.

在一个国家，人口基金聘用的顾问的费用有几次被误记为政府执行项目预算的支出。

L'UNOPS a informé le Comité que le solde du compte 23020 comportait des montants dus par le PNUD et le FNUAP qui avaient été portés par erreur au compte de l'UNOPS par le Service des états de paie mondiaux du PNUD.

项目厅告知委员会，23020户余额包括由开发署全球发薪事务误记在项目厅户上的开发署和人口基金的款目。