La qualité de ce débat du Conseil exige une réponse de qualité comparable.
安理会辩论
表明，应该提出相应答复。
La qualité de ce débat du Conseil exige une réponse de qualité comparable.
安理会辩论表明，应该提出相应答复。
Tous les services offerts ne sont pas de qualité.
总来说没有提供高服务。
Nous sommes obligés d'employer des substituts moins performants.
我们只好使用低替代品。
La qualité des données et des analyses est un facteur important dans ce contexte.
高数据和分析对此有帮助。
Les arrêts et avis rendus par la Cour sont excellents.
法院发布了高裁决和意见。
Il fallait instaurer un système d'aide juridictionnelle de qualité.
应该建立高法律援助制度。
Les évaluations horizontales sont un important instrument de contrôle de la qualité.
同行审查是保证一个重要工具。
Nous sommes privés d'une éducation de qualité et de soins de santé.
我们被剥夺了高教育和保健。
La douille est obtenue par emboutissage d'une tôle d'acier de qualité appropriée.
钢管是用符合适当钢板深拉制成。
Nous tâchons aussi de fournir un appui technique de haute qualité et en temps voulu.
我们还设法及时提供高
助。
L'une des priorités majeure était l'assurance d'une éducation de qualité et pertinente.
一个特别重要优先任务是提供高和相关教育。
Il était important de recueillir des données fiables et de bonne qualité.
发现有价值和高信息很重要。
Mesures du Bureau de l'évaluation visant à renforcer la qualité.
评价办公室旨在提高行动。
Les efforts visant à améliorer la qualité de vie dans les zones rurales se poursuivent.
旨在改善农村地区生活工作正在持续进行之中。
On a fait aussi observer que le rapport adoptait une optique quantitative plus que qualitative.
还有意见认为，该报告讲数字比讲多。
En même temps, plusieurs processus contribuent à réduire la qualité des ressources foncières.
与此同时，有若干因素导致土地资源下降。
Cela dit, la qualité du travail ne doit jamais être sacrifiée au souci d'économie.
不能因节约资源目，忽视对关注。
Il importe que les services préscolaires soient de qualité.
重要是要有高幼儿教育服务机构。
Cette constatation suscite des préoccupations quant à la qualité de la croissance des PMA.
这种情况引起了对最不发达国家增长关注。
Dans trois cas, une coopération juridique internationale de qualité avait été instaurée.
在三宗案件中已开展了高国际法律合作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
