Je suis souffrante, j'ai pris froid en sortant.
我出门时着了凉, 身体有点不舒服。
Je suis souffrante, j'ai pris froid en sortant.
我出门时着了凉, 身体有点不舒服。
M. Zhurin aurait préparé son pourvoi en cassation lui-même car son avocat était souffrant et il n'avait ni le temps ni la possibilité d'en engager un autre.
据称,Zhurin先生自己准备了翻案上诉,因为律师身体不舒服;他既没有时间、也不可能另外聘请律师。
Outre le fait que ces visites suscitent inévitablement un stress moral et que les lieux où elles se déroulent sont souvent sinistres, les proches des détenues se sentent parfois humiliés par le personnel pénitentiaire et les méthodes qu'il emploie.
除了种探访的不可避免的感情影响,以及环境的那种常常令人感到身体上不舒服的性质之外,囚犯的家属们会感到监狱工作人员和程序是在羞辱他们。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。