辽远

Le temps et l’espace s’arrêtent, seuls des empreintes des véhicules laissent une bouffée d’haleine humaine dans l’air pur de ce vaste terre.

时空都在这里阻隔停顿。唯有车辙让这片辽远的土地多了一丝人类的气息。

Vu l'immensité de la région, les programmes d'action sous-régionaux et régionaux de lutte contre la désertification sont un facteur de succès et d'efficacité dans la mise en œuvre de la Convention.

大家都承认，由于该区域广大辽远，防治荒化的区域和区域行动方案对于成功和有效地执行防治荒化公约尤其重要。