迷迷糊糊

A travers ses longs cilsbrillait un oeil très vif, mais dont il savait à volonté éteindre l'ardeur.

他的眉头紧紧地皱着，他的眼睛有时透过长长的睫毛，闪动着犀利的，有时显得迷迷糊糊的，似乎什么也没有看见。

Dans son intervention, le Secrétaire général regrettait que la communauté internationale semble agir comme un somnambule en empruntant la seconde voie du fait de ce qu'il a appelé les erreurs, les débats stériles et la paralysie des mécanismes multilatéraux.

秘书长在其言中哀叹，由于错误估计形势、辩论未取得成果和国际痪，国际社会似乎正迷迷糊糊地朝着后一方向移动。