Les principales activités de la Division sont décrites ci-après.
该司的重点活动包括如下。
Les principales activités de la Division sont décrites ci-après.
该司的重点活动包括如下。
Je me contenterai donc de souligner trois points.
因此我谨
重点谈论三个问题。
Les efforts ont également été concentrés sur le trafic d'êtres humains.
贩运人口问题也是工作重点。
Cependant le but du projet de résolution est plus précis.
但决议草案的重点更为明确。
Il faudrait se concentrer sur les précurseurs clefs.
应当以关键前体作为管制重点。
L'essentiel est que chaque organisation tienne son cap.
关键是每个组织
住重点。
Les ressources devraient être harmonisées avec les priorités des pays bénéficiaires en matière de développement.
资
应当用于
的发展重点。
La responsabilisation est l'un des piliers prioritaires de l'organisation.
问责制是本组织的重点支柱之一。
Les raisons de ce choix sont exposées ci-après.
下文阐述了以此为重点的理由。
L'accent est mis sur la publicité proprement dite.
主的重点是在于真正的公布。
C'était là un objectif particulier de cette Commission.
这是本委员会的具体重点。
Le plan doit être centré et simple.
这项战略计划必须重点突出，程序简单。
La Présidente a identifié plusieurs questions sur lesquelles il convenait de se pencher.
工作组主席将若干问题确定为重点。
L'idée centrale est qu'il faut que la perte soit réparée.
重点应在于须确保对损失作出赔偿。
La deuxième session était axée sur les lois nationales relatives à l'espace.
第二部分会议的重点是家空间法。
La prévention reste la clef de voûte de notre campagne nationale intensifiée.
预防仍然是我的扩大反应的重点。
Le principal programme du Conseil est le Programme d'alimentation scolaire.
它的主工作重点是学校供餐方案。
La situation des fillettes fait partie des priorités du Gouvernement.
女童的状况是政府的重点工作之一。
Les activités ont été axées sur le renforcement des institutions d'appui locales.
各项活动的重点放在加强地方支助机构。
Ces catégories ne correspondaient pas exactement aux domaines d'action du plan de travail.
这些类别没有完全涵盖工作计划的重点领域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
