重铺路面

Deux des tronçons les plus fréquentés de la province ont reçu un nouveau revêtement et les réparations de deux ponts d'importance vitale sont en cours.

该省两段使用率较高的公路已完成了路面重铺作，两座关键桥梁的修复正在进行。

Sous réserve de fonds suffisants, nous introduirons des solutions techniques, le cas échéant, sur les axes particulièrement bruyants. Il s'agit notamment de moderniser les barrières et clôtures et de recouvrir les chaussées d'un revêtement moins bruyant.

待有拨款可供动用，便会在现发出严重音的道路，尽量采用程技术方法，如加装隔音屏障及隔音罩，及音物料重铺路面。

Les routes sont entretenues et refaites avec un asphalte poreux qui empêche que des flaques ne se forment à la surface et qui permet un meilleur confort de conduite pour les usagers de la route.

路面都得到维护并多孔沥青表材重铺，防止路面形成水坑，并保证改善道路使用者的乘车舒适度。