镇子

Nous avons passé un foyer dans le sentier vers le bourg .

我们在去镇子的小路上途径一户农舍。

J’arrive au marché qui se situe en dehors du bourg. Un marchand de feuilles de tabac. Pas de régie, pas de taxe !

赶集摆摊的地方就在镇子的另一头。这卖的是烟叶。无须证照，不用纳税。

Certains trottoirs avaient été construits avec le ciment des poteaux se trouvant dans les vignobles et la route était en relativement bon état.

这个村在镇子的外围新建了一所大型学校，据说有60至70名学，而且可容纳更多的学。

Dans le nord de la ville, la Mission a rencontré cinq autres familles de Khanatchki, qui s'étaient installées à Agdam trois ans auparavant pour les mêmes raisons.

在该镇北，实况调查团遇到另外五个来自Khanachki的家庭，他们三年前的办法来到这个镇子。

Dans différents lieux de la ville, des canalisations plus grandes, destinées à l'approvisionnement en eau et à l'assainissement, étaient entreposées le long de rigoles dont elles avaient étaient extraites, parfois récemment.

在镇子的不地方，更大的供水管和下水管放在沟壕边上，管子是从沟壕里挖出来的，一些还是刚挖出来的。

Chengdu Chengdu est situé à Palm région de la rivière base de plantes de pépinière ville, une zone de 60 hectares à la vente, et un autre 70 hectares de terrain à la production Shui Ta.

成都棕榈苗圃于成都市温江区花木基地镇子段，销售面积为60多亩，另有70多亩产场于踏水。