限制图

Depuis, nous avons pu préciser le plan campagne pour en faire un document plus pratique assorti d'échéances grâce à la création de deux organes.

此后，我们得到协助，以确定路径图，通过建立两个机构，使路径图成为更加切实有时间限制的文件。

Dans le même temps, le Quatuor a fait part de délais et objectifs précis dans le cadre du plan de campagne en trois phases.

与此同时，细提出了具体确切的时间限制三阶段行进图的目标。

Les Inspecteurs savent bien qu'il n'y a pas de «feuille de route» universelle dans ce domaine et que les choix qu'effectueront les différents organismes au cours des années à venir dépendront dans une large mesure de la nature, du mandat, de la structure, de la taille et des impératifs de chacun d'entre eux, mais ils estiment néanmoins que les réformes peuvent gagner en efficacité si ces organismes se font mutuellement profiter des leçons de leur expérience et s'ils s'emploient à diffuser les meilleures pratiques.

虽然检查专员认识到，实现成果管理制没有单一的“行进图”，具体的任务、结构、规模织的限制因素将在极大程度上使得它们在今后几年中不得不作出管理制度上的选择，但他们相信，如果使所获得的教训得到分享，最佳惯例得到传播，改革就能更加有效地进行下去。