陶器业

L'importance de l'artisanat féminin, expression de traditions ancestrales, dans la lutte contre la pauvreté a poussé l'UNESCO à lancer une série d'ateliers créatifs à l'intention d'artisanes exerçant la même activité dans une zone géographique donnée (textile en Amérique centrale, en Afrique de l'Ouest et en Asie centrale, poterie et vannerie en Afrique australe), afin d'encourager le développement de petites entreprises artisanales et d'accroître la confiance des femmes en elles-mêmes et en leurs compétences.

妇女的手艺是古的表达形式，在消除贫困的斗争中常重要，因此教科文组织为在同一活动领域和地理区域（中美洲、西和中亚，纺织；南部洲，陶器和织篮）作的手艺妇女发起了一系列创造性的讲习班，以鼓励她们发展手艺业，增强自信和依靠自己的才能自力更生。