La liste des matériaux qui devaient être fournis est longue et comprend notamment du marbre et du granit, des éléments de façade en aluminium et des éléments en verre.
准备提供给Baghdad Tower Clock项目的材料清单内容极多,其包括大理石和花岗石、铝质饰面和玻璃。
La liste des matériaux qui devaient être fournis est longue et comprend notamment du marbre et du granit, des éléments de façade en aluminium et des éléments en verre.
准备提供给Baghdad Tower Clock项目的材料清单内容极多,其包括大理石和花岗石、铝质饰面和玻璃。
Il déclare que la façade de marbre a été endommagée en de multiples endroits par des tirs de mitrailleuse et qu'une partie de l'intérieur du bâtiment a subi des dégâts.
索赔人说,机枪扫射政楼大理石饰面多处损坏,楼内也有些物件损坏。
Le bâtiment principal a été touché sur le côté par une roquette qui a détruit à la fois la façade et un grand pan de mur, nécessitant des travaux de réfection.
主政楼一侧被一枚火,损坏了墙上的饰面和墙体的很大一部分,因此需要重修。
Au cours de l'inspection sur place, il a été constaté que la façade extérieure en marbre avait été remplacée en certains endroits sur de larges superficies, mais que certaines réparations n'étaient guère esthétiques, ce qui défigurait en partie le bâtiment.
在现场视察过程观察到,外墙几处大面积损坏的大理石饰面已经更换,但有些修补部分很不美观,在一定程度上破坏了建筑的外观。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。