有奖纠错
| 划词

M. Hariri s'est entretenu avec le Président Bachar Al-Assad à Damas pour tenter une dernière fois de le dissuader de soutenir cette prorogation.

哈里里先生前往大马士革会见巴沙尔·阿统,最后努力说服他不要支持延长。

评价该例句:好评差评指正

Le député de gauche Kussi Raz a accusé M. Levy de profiter jusqu'à la dernière minute de son poste de ministre pour s'efforcer de saboter le processus de paix.

议会左翼成员Kussi Raz指控,Levy为内阁部长是为破坏和平进程最后努力

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement panaméen met en outre la dernière main à la connexion de nos écoles à l'Internet par d'autres moyens, notamment la connexion des bibliothèques numériques nationales et internationales et de nos universités et centres de recherches à l'Internet2.

巴拿马政最后必要努力,通过其他手段,使我国学校与互联网连线,包括与国家和国际数码图书馆连线,使我国大学和研究中心与互联网连线。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使干, 使干瘪, 使干涸, 使干涸的, 使干枯, 使干枯的, 使干燥, 使干燥的, 使高低不平, 使高度极化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

追忆似水年华第二卷

Et la lettre que j’allais envoyer à Gilberte serait conçue dans le même sens. Seulement à moi-même pour me donner courage je ne me proposais qu’un suprême et court effort de peu de jours.

我要给她也表达同意思。但给自己鼓气,我要求自己最后、短暂几天努力

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使更严重, 使更有价值的, 使更有力量, 使更有趣, 使更有意思, 使更愉快, 使更重, 使工厂运转起来, 使工作负担过重, 使工作取得进展,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接