有奖纠错
| 划词

Cependant, cette méthode ne doit pas être utilisée si l'on craint une volatilisation dans l'atmosphère du déchet chimique.

然而,如果怀疑中挥发着化学废料,则不应采用这方法。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant de la technologie, un domaine qu'il y avait lieu d'examiner au Sommet mondial, le PNUE avait des capacités internes importantes, en particulier dans les secteurs de l'eau, de l'air et des produits chimiques.

技术问题是世界首脑会议需要探讨的域,在这方面境署特别在化学品等部门拥有集中的机构内部能力。

评价该例句:好评差评指正

Ces projets ont pour objet d'étudier la chimie de la formation de la pollution atmosphérique, les méthodes permettant de prévoir leur évolution, les exigences en matière de mesure et de surveillance, les besoins en information des usagers et les stratégies visant à atténuer les effets de la pollution.

在污染问题十分严重的这两城市内执行该项目,目的是调查污染的化学成分、预测污染趋势的方法、测量和检测要求、用户对信息的需求以及减少污染的战略。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


纵队队形, 纵队战斗队形, 纵舵柄, 纵帆船, 纵帆辅帆, 纵帆前缘索耳, 纵分面, 纵隔, 纵隔的, 纵隔积气,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Il purifie le monoxyde de carbone dégagé par les appareils de chauffage et des produits chimiques contenus dans l'air comme les gaz d'échappement.

它可以热器和空气中的(如排出的气体)所释放的一氧碳。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Cette glande permet au frelon de projeter une substance chimique dans l'air, une phéromone d'alarme, comme un message de détresse qui va attirer tous les frelons aux alentours.

- 这个腺体允许大黄蜂向空气中投射一种, 一种警报信息素,就像求救信息一样, 会吸引周围所有的大黄蜂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


纵观, 纵贯, 纵行, 纵桁, 纵横, 纵横捭阖, 纵横驰骋, 纵横交错, 纵横交错的线路, 纵横交错的小巷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接