有奖纠错
| 划词

Il est désormais largement admis que les marchés ne peuvent pas s'autoréguler : le dysfonctionnement systémique des marchés financiers a remis en question les doctrines économiques néolibérales prédominantes fondées sur le principe de marchés autorégulés et ont mis en lumière la nécessité urgente de redéfinir le rôle des États dans les domaines réglementaire et institutionnel.

现在,人们广泛承认法自律:金融的系统性失灵对建立在自我调节这一提下的占主导地位的新自由主义经济学说提出了严重挑战了重新确定国家在监管和体制框架中的作用的迫切需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


销毁, 销毁核武器, 销毁死信, 销毁文件, 销魂, 销魂的, 销货, 销货账, 销假, 销价,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接