有奖纠错
| 划词

Il avait trente-sept ans et souffrait d’un cancer des os, qui avait conduit à l’amputation de sa jambe droite lors d’une première hospitalisation.

他身患,因此病第一次住院时就截去右腿。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants sont ceux qui souffrent le plus, comme en témoigne l'augmentation considérable chez eux du nombre des leucémies, des cancers des os et de la peau et des malformations congénitales.

儿童中患白血病、以及生殖器畸形病症者大量增加证明,儿童是最大的受者。

评价该例句:好评差评指正

On y étudie les risques de cancer des glandes salivaires, de l'œsophage, de l'estomac, de l'intestin grêle (y compris le duodénum), du côlon, du rectum, du foie, du pancréas, du poumon, des os et des tissus conjonctifs, du sein, de l'utérus, de l'ovaire, de la prostate, de la vessie, du rein, du cerveau et du système nerveux central, et de la thyroïde; ainsi que les risques de lymphome non hodgkinien, de maladie de Hodgkin, de myélomes multiples, de leucémie, de mélanome cutané, et de cancer cutané non mélanomateux.

附件A审查了患唾腺、食管、胃、小(包括十二指、结、肝、胰腺、肺和结蒂组织、女性乳腺、子宫、卵巢、前列腺、膀胱、肾、脑和中央神经系统,以及甲状腺的风险;此外还审查了患非霍奇金淋巴瘤、霍奇金病、多发性髓瘤、白血病、肤黑素瘤和非黑素瘤的风险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


最高级的, 最高级会谈, 最高级形容词, 最高级用语, 最高价格, 最高利益, 最高权力, 最高荣誉, 最高审判者, 最高水平,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Il s'agit d'un cancer des os qui se propage très vite.

它是一,传播速度非常快。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

3 mois après cette annonce, j'ai appris que mon fils de 10 ans, Pierre, avait un cancer des os.

布这一消息3个月后,我得知我10岁的埃尔患有

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


最古老的教堂, 最广泛的意义, 最好, 最好的办法, 最好的干酪, 最好的朋友, 最好的肉段, 最好做, 最好做…, 最合适的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接