有奖纠错
| 划词

L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.

母爱是绝妙的无私的情感。

评价该例句:好评差评指正

L'amour maternel est éternel.

母爱是永恒的。

评价该例句:好评差评指正

L'amour est un cadeau.

爱情是件礼物。

评价该例句:好评差评指正

J'aime les chansons d'amour.

我喜欢爱情歌曲。

评价该例句:好评差评指正

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是生命主旋律。

评价该例句:好评差评指正

L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.

爱情就像座雀被毁灭了就难以重建。

评价该例句:好评差评指正

Que notre ame croisse en amour !

我俩的灵魂,爱河中梭!

评价该例句:好评差评指正

La quatrième femme était mon grand amour.

第四个女人是我的灵魂伴侣。

评价该例句:好评差评指正

Il aspire à vivre un grand amour.

他渴望着场伟大的爱情。

评价该例句:好评差评指正

Ce jeune homme persévère dans son amour.

这个小伙子对爱情坚贞不移。

评价该例句:好评差评指正

Il a senti décourager extrêmement pour l’amour.

对爱情感到灰心至极。

评价该例句:好评差评指正

Donnez-moi une chance de mettre votre amour!

给我次爱你的机会把!

评价该例句:好评差评指正

Tout va et vient, mais reste l'amour.

切来得快,去,而是爱停留。

评价该例句:好评差评指正

L’amour est emportement et enthousiasme . L’amour est risque .

爱是激动和激情。爱是冒险。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais trouver un magasin dans votre amour!

愿各位在小铺寻到您的所爱!

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a point de laids amours.

没有丑陋的爱。

评价该例句:好评差评指正

Vieillir en beauté , c'est vieillir avec amour .

美丽地变老,就是带着爱变老。

评价该例句:好评差评指正

Touché par l'amour, tout homme devient poète。

每个在恋爱中的人都是诗人。

评价该例句:好评差评指正

Me laisser sentir votre amour pour la première fois.

是你让我感觉到了爱的滋味.

评价该例句:好评差评指正

Travaille pour l'argent et marie-toi pour l'amour.

工作是为了有钱,结婚是为了有爱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


duit, duitage, duite, duiter, Dujardin, Dukas, Dulac, dulçaquicole, dulçaquiculture, dulcifiant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Ici on sait noyer les amours mortes.

在这里失去的爱情。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Partagez votre amour de la mode .

分享您对时尚的热爱。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Mais je veux juste un simple amour.

只想要一份简单的感情。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Elle est son premier et unique amour.

他第一个,也一的爱。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Les bleuets sont bleus, j’aime mes amours.

矢车菊,朵朵蓝,的小心肝。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et bien vous préparez ça avec amour.

好吧,请带着你的爱完对羊肉的准备工作。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Ce sentiment, c’est l’amour de la Patrie.

这份情感,就对祖国深深的爱意。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ça passe même à avoir l'amour, peut-être.

甚至可能超越爱情。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Il est bien de lui, je n'avais pas fait l'amour depuis des années.

他真美妙,已经数年没有做爱了。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

« je ressens l'amour inconditionnel pour la première fois » .

或者“第一次感受到无条件的爱”。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Tu resteras mon unique amour, douce Iseut, dit Tristan.

“你永远一的爱,亲爱的伊索尔德”特里斯坦说。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

C'est clair. Mais parlons un peu d'amour.

很清晰。但来谈一谈爱情吧。

评价该例句:好评差评指正
北京冬奥会特辑

Renforçant ainsi son amour pour l'adorable mascotte panda.

这让他对这只熊猫吉祥物的喜爱更加深了。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

On va parler d'amour donc c'est important.

要谈论的爱情,所以做好笔记很重要。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

T'as pas envie de faire l'amour ? - Oh, non !

你不想做爱吗?哦,不想!

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Ces fleurs sont assimilées aux défunts, et symbolisent l'amour.

这些花化身为亡灵,它象征着爱。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Car je veux du sale pour l'amour du ciel.

因为想要脏乱的感觉,的天啊。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Regardez avec quel amour, il continue à regarder son maître.

看它眼神里饱含爱意,一直注视着自己的主人。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Voyons, Tarrou, êtes-vous capable de mourir pour un amour ?

" 哦,塔鲁,您能为爱情而吗?"

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Bien plus, peut-être il n’avait nul amour pour elle !

更有甚者,也许他对她不存丝毫的爱情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


duplexeur, duplexeur de polarisation, duplexite, duplicata, duplicateur, duplicatif, duplication, duplicatrice, duplicature, duplice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接