Ma mère porte le tablier pour cuisiner.

妈妈穿上围裙饭。

Je fais la cuisine selon la recette tous les jours.

我每天根据谱饭。

Je fais faire le repas par des professionnels.

"我让专门的人来饭.

Quand je faisais la cuisine, on a frappé à la porte.

我正在饭的时候，有人敲了门。

En Égypte, on a appris aux femmes à cuisiner avec du biogaz.

埃及训练妇女使用生物气饭。

Et voilà. Conclusion, apprenez à faire la cuisine, sinon vous devrez manger n’importe quoi.

总结,小朋友们,你们要学习饭要不会吃很不好合的东西.

Quelques détenus préparaient un repas au moment de la visite.

在访察时，有些囚犯正在饭。

Je dois faire la cuisine rapidement et prends le diner, regarde les émissions à la télé.

我必须迅速的饭，吃饭，看电视。

Elle aime faire la cuisine.

她喜爱饭。

Elle est à ses fourneaux.

她在饭。

Lessive et repas de midi.

洗衣服，饭。

Elles sont confinées aux activités ménagères telles que la cuisine, les ménages et la procréation.

她们的天地局限于饭、清洁和育儿等家庭活动。

Il ne fait ni la cuisine ni le ménage à la maison, il ne fait rien.

他在家既不饭也不家务，什么都不干。

Il faut travailler au champ, au puits, au marché, nourrir son homme et ses enfants.

她们必须在田地、到井边打水、上市场和为其丈夫子女饭。

Faire le ménage, faire la cuisine, faire des achats, et aller travailler, comme tu es capable!

打扫卫生，饭，买东西，还要上班……真想不到您么能干！

Le biogaz ainsi produit est désormais utilisé dans la cuisine, l'éclairage et il génère de l'électricité.

所产生的沼气现在用来饭、照明和发电。

Le côté gauche de la porte de mon appartement, la cuisine et restaurant, chaque jour, je cuisiner eux-mêmes.

我的公寓进门的左边是厨房和餐厅，我每天都自己饭。

Le 4 février 2010,mes amis sont venus à ma maison et nous voulions faire la cuisine chez moi.

2010年2月4日，我的朋友们到我家准备在我家饭。

Nombre d'entre eux dormaient à même le sol, sur lequel ils cuisinaient et faisaient la lessive.

许多人睡在一块光板地上，同时还要在那饭和洗衣。

Le travail près des foyers expose les femmes à la fumée, source de troubles respiratoires et d'autres maladies.

由于妇女在室内炉灶前饭，烟熏火燎，造成呼吸系统或其他疾病。