Elles dévorent tous les choux, dans le potager de l'école.

“它们快把学校的卷心菜糟蹋光了。

Je n’ai plus d’or, ma femme.

我的金子光了，太太。

Par exemple : Les flammes ont consumé entièrement la ferme de notre voisin.

火烧光了我们邻居的农场。

La vue est incroyable, tu as vu la lumière ?

这景色真是议，你看到光了吗？

Ces collisions génèrent de la lumière, qui emplit le ciel de voiles colorés.

这些碰撞产生了光，便形成了极光。

Mais servez-vous, nous ne faisons que bavarder.

您吃啊，我们光聊天了。

Si c'était si bien de trébucher dans le noir, alors je me demande pourquoi on a inventé la lumière.

如果要在黑暗中跌跌撞撞地走来走去，我就道为什么要发明光了。

Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

神说，要有光，就有了光。

Il y a la lumière, bien sûr, qui nous éclaire.

当然，还有光，它照亮了我们。

En ce moment, le fanal s’alluma soudain, et son vif éclat fit évanouir cette vague lumière.

这时候，探照灯忽然亮了，它辉煌的光把的光驱散了。

Le laboratoire du GEPEA a donc mis au point un photobioréacteur.

所以GEPEA实验室开发了一个光生物反应器。

Mais au lieu de le regarder de travers, les copains feraient mieux de se regarder eux-mêmes.

但要光谴责他了，小伙伴们看看自己吧。

Quand elle pénètre dans une goutte d’eau, la lumière change de milieu.

当光线进入一滴水里面的时候，光的介质改变了。

Il commence à faire froid et les arbres ont perdu toutes leurs  feuilles et certains animaux hibernent.

天气越来越冷，树上的叶子都掉光了，一些动物正在冬眠。

La lumière une fois revenue, le petit homme le regarda avec des yeux clignotants

一有了光，矮个儿便眨眨眼，望着里厄。

Cette petite planète elle va créer une mini éclipsant en fait une diminution de la lumière de l'étoile.

这颗小行星会产生一个迷你日食，实际上恒星发出的光的减少了。

Grâce à cette touche de lumière, on voit quand même des éléments décoratifs assez jolis, délicats.

有了这点光，我们仍然以看到一些漂亮、精致的装饰元素。

Leur travaux ont révolutionné le monde de la lumière....

他们的工作彻底改变了光的世界。

Quand il arrive sur place, il y a de la lumière.

当他到达里时，里已经有了光。

Tu gagneras froid aux pieds. Le carreau est humide.

你光着脚要受凉了，地砖潮得很呢。”