有奖纠错
| 划词

Les prisonniers de cette cellule étaient souvent laissés complètement nus ou seulement en sous-vêtements.

他和其他男子常常光着身子,或者只能穿短裤。

评价该例句:好评差评指正

Les hommes se seraient alors approchés d'elle l'un après l'autre tandis qu'elle se tenait debout, nue.

光着身子站在那里的时候,据说这些男人一个接一个的向

评价该例句:好评差评指正

Après dix minutes environ, les autres soldats seraient revenus dans la pièce et la femme, toujours nue, aurait été obligée de leur servir du café.

大约10分钟之后,其他兵回到了房间内,这名妇女被迫光着身子为他们倒咖啡。

评价该例句:好评差评指正

Ces femmes sont victimes de viols collectifs, livrées à la prostitution, déshabillées de force et exhibées nues, forcées à manger des excréments, ou même tuées pour une faute qu'elles n'ont pas commise.

这些妇女遭到轮奸,被迫卖淫,被剥,被迫光着身子游街,被迫吞食粪便,甚至被无缘无故地杀害。

评价该例句:好评差评指正

La jeune fille de 16 ans aurait été soumise à un harcèlement verbal et sexuel, subi des coups répétés sur les organes génitaux, les fesses, les seins, la tête, le dos et les jambes, aurait été obligée de rester assise sur un sol mouillé pendant un long moment et de se rouler nue dans l'eau et aurait été suspendue par les bras et soumise à un jet d'eau froide sous pression.

该名16岁少女受到辱骂和性骚扰,阴部、臀部、胸部、头部、背和腿不断挨打,被迫长时间坐在湿地板上,光着身子在水中滚动,被吊起双臂和用高压冷水喷浇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, , , , 擢发难数, 擢升, 擢用, , 濯濯, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Dans ce cas, promène-toi tout nu.

“你就身子吧。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Si les plaisanteries pouvaient danser toutes nues avec le cache-théière de Dobby sur la tête, il ne les verrait même pas.

“一个笑话哪怕只穿多比保暖,几乎身子在他面前跳舞,他也认不出来。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry fut le premier à le voir: souple et silencieux, le corps rasant le sol, ses grands yeux jaunes brillant d'une lueur inquiétante, Pattenrond s'avançait vers eux.

哈利刚刚看到——克鲁克山鬼鬼祟祟地向他们走过来,身子低低地伏在地面上,黄色眼睛在黑暗中怪异地发

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


孜孜以求, , 咨谋, 咨文, 咨询, 咨询的, 咨询服务, 咨询公司, 咨询机构, 咨询事务所,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接