有奖纠错
| 划词

Le Gouvernement maldivien a pour politique de décourager les mariages précoces.

马尔代夫政府政策劝止早婚。

评价该例句:好评差评指正

Elle vise à protéger le pays des chocs extérieurs et à décourager l'exploitation d'autrui.

它意在使泰国免冲击,并劝止对他人剥削。

评价该例句:好评差评指正

Si les États fournisseurs ne répondent pas en temps utile à l'augmentation de la demande, en particulier pour des raisons qui ne sont pas liées au marché ou à la non-prolifération, les États risquent d'être tentés de développer leur propre technologie dans le domaine du combustible nucléaire, au lieu d'être dissuadés de le faire.

果供应国不及时妥善应对需,特别是出于非市场或不扩散原因,就可能鼓励而不是劝止各国开发本地燃料技术。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


生虫, 生虫的, 生虫的水果, 生抽, 生出, 生出[指分娩最后阶段], 生出细枝, 生词, 生祠, 生凑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Ils échangèrent encore quelques estocades puis un autre homme surgit de derrière la pyramide, en les conjurant de cesser le combat.

个回合之后,又有一个人绕金字塔拐角奔了来,试这场格斗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


生动, 生动的, 生动的故事, 生动的刻画, 生动的描写, 生动的谈话, 生动的语言, 生动活泼, 生而知之, 生发,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接