有奖纠错
| 划词

L'ouverture officielle de la session a été précédée par un divertissement musical de bienvenue offert par la chorale du personnel des Nations Unies, les Songbirds, suivi par un autre divertissement musical offert par le Kenya Moipei Girls Quartet, qui a interprété deux chansons en Kiswahili traitant de la crise des zones rurales et de ses conséquences, à savoir une urbanisation prématurée, source de misères intolérables pour les jeunes vivant dans la pauvreté dans les villes.

正式开始之前, 联合国职工合唱队,“歌之鸟”表演节,欢迎各位代表,接着肯尼亚Moipei 女声四重唱表演节,用斯瓦希里语演唱两首歌曲,这两首歌曲的内容揭示了农村土地危机以及不成熟的城市无约束生活在城市贫困状况下的青年人遭受难言之苦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


警风, 警服, 警告, 警告<书>, 警告标志, 警告处分, 警告过的, 警告机制, 警告某人有危险, 警告牌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Une hôtesse annonçait le tout dernier appel pour l’embarquement du vol de Miami.

一个女声提醒乘客们前往迈阿密的航班马上就停止登机了。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

(Voix de femme) Veuillez patienter. (Voix d'homme) J'ai mal.

女声)请稍候。(男声)很痛。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

(Voix de femme) Bon au moins c'est régler !

女声)好吧,至少它已经解决了!

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Docteur Luo Ji, j’imagine que vous avez quelques questions, glissa Say d’une voix douce qui résonna dans l’immense salle vide, comme si ses paroles étaient tombées du ciel.

“罗辑博士,我想您有。”轻柔的女声在空旷的会场里回荡,像来自天空般空灵。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

C'est une vidéo, des PDF, des MP3, etc. une voix masculine, une voix féminine, etc. On a un petit contenu supplémentaire « SOS grammaire » pour simplifier un point de grammaire française.

包括视频、pdf、mp3等等,有男声版的,也有女声版的。还补充了“SOS grammaire ”,来简化语法点。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年8月合集

Voix de femme (éplorée) : Ca a commencé hier à six heures du matin … . Il y a eu tellement de morts et de blessés… pourquoi nous font-ils ça ?

女声(哀悼):它始于昨天早上六点...有这么多的伤亡...他们为什么这样对待我们?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc, je copie mon texte, je choisis le français évidemment parce qu'on peut choisir un générateur de voix dans différentes langues, je choisis le français, je choisis une fille, Marion, et je génère l'audio.

所以,我复制了文本,显然我选择的是法语,因为你可以选择不同语言的语音生成器,我选择了法语,选择一个Marion女声,然后生成了音频。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


警觉的目光, 警觉地观察, 警戒, 警戒海域, 警戒海域的舰队, 警戒海域的巡逻艇, 警戒候飞室, 警戒舰, 警戒雷达, 警戒色,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接