有奖纠错
| 划词

Les mesures des courants permettent aux sociétés d'actualiser le modèle de prévision des courants en zones profondes du seuil du détroit, qui a été d'une grande utilité pour la programmation et la réalisation des campagnes de sondages en mer.

通过水流测试,司更新了海峡岩床深层地的水流预测模型,该模型对实施海上勘查作业十分有用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


熔岩粒, 熔岩流, 熔岩石, 熔岩钟乳石, 熔浴, 熔渣, 熔渣混凝土, 熔渣纤维, 熔渣砖路面路面, 熔胀性涂层,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地心历险 Voyage au centre de la Terre

Au revêtement de lave succédait la roche vive. Le massif se composait de couches inclinées et souvent disposées verticalement.

再有一层熔岩,岩石也渐渐倾斜,而且岩床也经常是直的。

评价该例句:好评差评指正
地心历险 Voyage au centre de la Terre

Aux schistes succédèrent les gneiss, d’une structure stratiforme, remarquables par la régularité et le parallélisme de leurs feuillets, puis les micaschistes disposés en grandes lamelles rehaussées à l’œil par les scintillations du mica blanc.

我们追随着一层一层的片麻岩向前走片麻岩几乎象水成岩,岩床也整齐而平行,接着是夹在片麻岩里的平平的薄片云母在闪闪发光。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


融化锅底的焦糖浆, 融化期, 融汇, 融会, 融会贯通, 融解, 融解压力计, 融洽, 融洽相处, 融熔硫化锑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接