有奖纠错
| 划词

Je ne sais pas si vous écoutez avec, savoir, voir, le sentir!

我不知道你是否会听带、知道、看到、感觉到!

评价该例句:好评差评指正

Certes, les États-Unis ne sont pas les seuls à éprouver ce sentiment.

有这种感觉一定不只美国一家。

评价该例句:好评差评指正

J'ai l'impression que tout le monde me déteste.

感觉所有人都讨厌我。

评价该例句:好评差评指正

De sorte que les clients se sentent est toujours frais, de l'amour.

感觉永远是新鲜,爱不释手

评价该例句:好评差评指正

Dites au médecin ce que vous éprouvez.

把您感觉告诉医生。

评价该例句:好评差评指正

J'éprouve une impression d'étouffement chez moi .

我在家有种窒息感觉

评价该例句:好评差评指正

Quelques cas de discrimination présumées ou avérées ont pu être réglés par des voies informelles.

一些感觉歧视问题通过非正式方式解决。

评价该例句:好评差评指正

Il donne l'impression d'être sûr de lui.

他给人十分自信感觉

评价该例句:好评差评指正

J’ai vécu toute ma vie avec ce sentiment de rejet.

我一直都有感觉

评价该例句:好评差评指正

Elle a une sensation difficile à définir.

她有一种难以说清楚感觉

评价该例句:好评差评指正

Il se sentait gagné par une espèce de somnolence.

他开始有一种昏昏欲睡感觉

评价该例句:好评差评指正

Il a un sens aigu des réalités.

他对周围事物有敏锐感觉

评价该例句:好评差评指正

L’Amour C’est la plus belle fa?on de se Sentir Vivant.

爱是感觉自己活着最好方式。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, les dernières années ont connu un déclin marqué du prestige de l'Assemblée dans l'opinion.

然而,近些年有一种明显感觉:大会声望在下降。

评价该例句:好评差评指正

L’expression de celles qui font semblant de ne pas comprendre.

感觉无法理解表达方式。

评价该例句:好评差评指正

Toujours l'impression que je le vois vous avez envie!

看见他总觉得和你感觉好像!

评价该例句:好评差评指正

La beauté du paysage compense le manque de confort.

美丽景色弥补了不舒适感觉

评价该例句:好评差评指正

Le sol en verre devrait offrir la sensation de marcher dans le ciel.

玻璃地面将会提供在空中漫步感觉

评价该例句:好评差评指正

Ma fille sent ma peur et comprend que nous devons nous calmer mutuellement.

女儿感觉到我恐慌,知道我们需要相互安慰。

评价该例句:好评差评指正

Je ne me sens le solitude ce que les autres trouve, donc ils sont pas joyeux.

其它人感觉到寂寞,举目无亲,我一点没有感觉。所以他们不快乐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


忍无可忍, 忍心, 忍者, 忍住, 忍住不打呵欠, 忍住啜泣, 忍住的眼泪, 忍住喷嚏, 忍住眼泪, 荏苒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Ce sont des âmes qui ont des sens.

他们是两个能感觉灵魂。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Le plus beau des sentiments et le cerveau des machines.

最好感觉和机器大脑。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

1 a -J'ai tellement froid que je ne sens plus mes pieds !

感觉不到自己脚了!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous vous doutez bien que c’est pas si simple.

你们应该能感觉出来,这并不是那么简单。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je l'entendais au son, je sens quand un couteau ne coupe pas très bien.

可以从声音中听出来,当一把刀不好切时,可以感觉到。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Ceci dit, il y a aussi le sentiment que c’est un peu excessif.

这表明,有些极端感觉是存在

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

On dirait que ta cabane est la plus grande.

感觉小屋更加大。

评价该例句:好评差评指正
中的瑞士

Car je veux du sale pour l'amour du ciel.

因为想要脏乱感觉天啊。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

On a du mal à imaginer que cette petite fleur soit à l’origine d’une telle sensation.

很难想象这朵小花是这种感觉来源。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je trouve que le premier goût en bouche, c'est l'orange.

感觉嘴里第一口味是橙汁。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ouais, je pense en général elles sont sympas.

,总的来说,她们给感觉是友好

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Donc elle a le sentiment d'abandonner sa famille, sa famille qui a besoin d'aide.

所以她有一种放弃家感觉,她需要帮助。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Elle avait toujours l'impression qu'elle avait sa bouche pleine de cheveux.

她总感觉自己嘴里塞满了头发。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

J'ai la rate qui dit la taille et le poids qui est pas droit.

感觉身高和体重不匹配。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Toutes ces merveilles, je les contemplais en silence. Les paroles me manquaient pour rendre mes sensations.

低头静静地思索着这些奇观,找不出能表达感觉

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

En fait, il faut faire tout l'inverse de ce que l'on ressent.

事实上,必须做出与感觉相反事。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je voulais faire un truc un peu genre espace, mais aussi qui a rapport à un honeymoon, mariage.

想做一些有点太空感觉东西,还要与蜜月和婚礼有关。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Généralement, ils ont évoqué des choses qui étaient de l’ordre des sensations et des représentations.

通常,他们提到感觉和表象方面事物。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Un séisme dont la magnitude est inférieur à 3 n'est pas ressenti par les hommes.

震级小于3级地震,类是感觉不到

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Ça peut, tout ça, donner un air hautain.

感到一种傲慢感觉

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


认亲, 认清, 认清当前形势, 认人, 认生, 认生的, 认识, 认识到, 认识的, 认识的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接