Les politiciens doivent écouter les critiques et les opinions des citoyens.
政应该广泛听取群众的批评和意见。
Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.
她到处批评别人，这真是一个恶毒的诽谤者。
Il adopte les méthodes de la critique et de l'autocritique.
他采用批评和自我批评的方法。
Elle a dû faire face à un bombardement de critiques.
她不得不面批评轰击。
Tout ce que tu as fait doit être critiqué.
你做的事情应该受到批评。
Je suis accoutumé à ce genre de remarques.
这类批评我已经习惯了。
Nous sommes prêts à accepter les critiques que vous avez vraiment!
我愿意接受你真心的批评！
Sa conduite donne matière à (la) critique.
他的行为给人以批评的口实。
Tel critique son voisin qui ferait mieux de le prendre pour modèle.
批评邻居的人最好去向邻居学习。
Bienvenue amis de tous horizons viennent les critiques.
欢迎各界的朋友光临批评指正。
Votre attitude vous expose à la critique.
你的态度有能受到批评。
Comment ça se fait que tu as commencé à critiquer ton père ?
你怎么批评起你爸爸来了？
Mes camarades m'ont adressé de nombreuses critiques.
同志我提出了不少批评。
Il a très bien pris cette critique.
他待这个批评的态度很好。
Je me suis encore fait critiqué aujourd'hui, c'est pas de chance.
今天又挨批评了，真倒霉。
Les journalistes critiquent à l'envi la politique du gouvernement.
记者争着批评政府的政策。
Sur quoi te fondes-tu pour critiquer ce projet?
你批评这一计划的根据是什么?
L'autocritique est propice à corriger les défauts.
自我批评有利于改正缺点。
Elle était affectée par toutes ces critiques.
她因受到这些批评而深感不安。
Il attend la critique de pied ferme.
〈转义〉他毫不畏惧地等候批评。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
À peine. Et arrête de me critiquer !
几乎没有。别评我了。
Ces critiques ne doivent pas toujours être sérieuses.
这些评并不总是很严肃。
Certains parents américains critiquent la parentalité à la française.
有些美国父母评法式育儿方式。
Je ne suis pas là pour essayer de critiquer.
我也不是来评的。
Attendez, on peut pas tout critiquer non plus.
等等，我们不能全部都评。
Il lui reproche souvent ses mauvais résultats scolaires.
他总是评他糟糕的成绩。
On lui a reproché qu'elle ne savait pas parler français.
她被评为不懂法语。
Gino, le grutier, fut un des premiers.
吉尔，起重机操作员，首当其冲受到评。
Il faut goûter et après, on critique.
你必须先品尝，然后再评。
Pourtant, elle est aussi l'objet de vives critiques.
然而，芭比仍然受到了强烈的评。
Les journaux glosent de cela comme s’ils en avaient le droit.
报有名有分的评他呢。
Il suffit qu'un rapport fasse état de critiques à leur égard.
只要提交一份报告评他们就可以了。
La publication de cet article a provoqué de nombreuses critiques.
这篇文章的发表引起了很多评。
La critique, pas forcément de vous, mais aussi des autres.
评，不一定是评你们，也可以是别人。
Il glorifie le chef de l'État, qui devient l'égal d'un dieu, impossible à critiquer.
它颂扬国家元首，使他与神同等，无可评。
C'est-à-dire qu'ils critiquent le système et ses représentants.
也就是说，他们评这个制度及其代表。
Par contre, il s'agit d'une étude qui a été très critiquée.
相反，这是一个被严厉评的研究。
Lui aussi, il avait qu'à ne pas critiquer ma viande.
他呢，最好不要评我做的肉。
Quelques-unes de ces productions ont été vivement critiquées par certains spécialistes.
其中一些作品受到了一些专家的严厉评。
Il est vivement blâmé par les meilleurs commentateurs.
他受到最优秀的评家的严厉谴责。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
应该广泛听取群众的批评和意见。
有
能受到
评
康知识科普
有名有分的
