有奖纠错
| 划词

Les freins n'obéissent plus.

煞车不听使唤了。

评价该例句:好评差评指正

Le resserrement progressif de la politique monétaire amorcé deux ans plus tôt par la Federal Reserve (Banque centrale des États-Unis) a commencé aux deuxième et troisième trimestres à produire l'effet de freinage recherché.

在两前开始稳收紧银根,终于在二和三季度使经济活动开始煞车

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公共马车(古时的), 公共马车的前车厢, 公共牧场, 公共墓穴, 公共汽车, 公共汽车查票员, 公共汽车车票, 公共汽车车站, 公共汽车候车亭, 公共汽车路线,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Emporté par la force acquise, le train roula encore pendant quelques minutes, mais les freins furent manœuvrés à l’intérieur des wagons, et le convoi s’arrêta enfin, à moins de cent pas de la station de Kearney.

由于惯性的推续前进了几分钟,但是厢里的旅客扭紧了,列终于在离开克尔尼堡站不到一百步的地方停下来了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公共卫生, 公共卫生的, 公共洗衣处, 公共小便池, 公共浴室, 公共治安, 公共组织, 公股, 公关, 公关顾问,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接