Son objectif est la promotion du secteur privé, en particulier en Afrique.
目标是促进，是非洲的。
L'agriculture, élément important du secteur privé, représente 69,2% des effectifs employés dans ce secteur.
农业是一个重要的份，占就业者的69.2%。
En outre, une croissance soutenue nécessitera des investissements du secteur privé, national et étranger.
而且可持续的增长将需要的投，包括国内和国外的投。
Statistiques de l'emploi dans le secteur privé.
进入的劳工统计。
Gouvernance économique et développement du secteur privé.
经济管理和发展。
Autres recettes collectées auprès du secteur privé.
的他筹款收入。
Engager des consultations avec le secteur privé sur l'environnement.
与开展环境对话。
Le secteur privé aussi pourrait jouer un rôle important.
业可发挥重要作用。
Le secteur privé devrait appuyer ces activités.
应支助这类活动。
Le secteur privé devait aussi être associé.
而且也必须参加。
Ce dynamisme doit venir du secteur privé.
这种活力必须源于。
La participation du secteur privé est essentielle.
的参与必不可少。
Les hommes sont plus nombreux dans le secteur privé.
男性大多受雇于。
Le financement par le secteur privé est donc essentiel.
的金也很重要。
Créer un environnement favorable au secteur privé.
为创造有利的环境。
Impliquer le secteur privé dans la lutte contre la cyberdélinquance.
使参与打击网络犯罪。
Le secteur privé a également réagi de façon positive.
也做出了积极反应。
Le secteur privé prend part à toutes ces initiatives.
参与了所有这些努力。
Ce processus requiert la participation pleine et entière du secteur privé.
这一进程要求充分参与。
Des initiatives visant à appuyer la participation du secteur privé.
旨在支助参与的行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et bien à la fois le privé et l'Etat !
好吧，营部门和国家！
Depuis 1996, elle est passée de la société nationalisée en 1945 au secteur privé.
自1996年，他从1945年的营部门转入到国营企业。
Nous avons fait venir des professeurs du secteur privé ainsi que des designers qui sont venus travailler avec nous.
我们引进了营部门的教授以及前来与我们作的设计师。
Les médecins libéraux travaillent dans le secteur privé.
人医生在营部门工作。
Nouvelles perturbations à prévoir aujourd'hui, et des manifestations qui vont réunir à nouveau secteurs public, privé, étudiants et lycéens.
今天又有新的荡将在国营、营部门，大学生和高中生之中发生。
Mais le mouvement touche aussi le secteur privé.
但这场影响了营部门。
Dans le parc privé, le loyer augmente de 1,72 %.
在营部门，租金上涨1.72%。
Et là il est obligé d'emprunter au privé?
在那里他有义务向营部门借款？
La NASA envisage de faire appel au secteur privé pour intervenir sur un satellite public.
NASA 计划呼吁营部门干预公共卫星。
Les salaires des travailleurs du privé ont augmenté de 4,6 % en un an.
营部门工人的工资一年内增长了4.6%。
Dans le secteur privé, le travail des femmes est toléré.
在营部门，女性的工作是被容忍的。
La bonne nouvelle pourrait concerner 1,5 million de salariés du privé.
这个好消息可能涉及 150 万营部门雇员。
C’est les couches moyennes qui sont derrière cette demande sociale du français chez le privé.
营部门对法语的社会需求背后是中产阶级。
Ils proviendront du secteur privé. RFI, Washington, Guillaume Naudin.
他们将来自营部门。RFI，华盛顿，纪尧姆·诺丁。
D'abord, une bonne nouvelle pour les 13 millions d'anciens salariés du privé.
首先，对 1300 万前营部门雇员来说是个好消息。
13 millions de retraités du privé sont concernés.
来自营部门的 1300 万养老金领取者对此感到担忧。
Ces logements proposeront aussi des loyers 20 % moins chers que dans le privé.
- 这些住宿还将提供比营部门便宜 20% 的租金。
De quoi rassurer les 13 millions d'anciens actifs du secteur privé, comme Roger Perret.
是什么让营部门的 1300 万前资产放心，比如 Roger Perret。
En règle générale, les salariés du secteur public perçoivent des traitements inférieurs à ceux de leurs homologues du secteur privé.
通常情况下，国营部门的工薪者的待遇要低于在营部门。
Pour l'instant, on parle de 8 trimestres par enfant et par femme dans le privé.
目前，我们讨论的是营部门每个孩子和每个妇女的 8 个三个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
目标是促进
，
是非洲的。
，包括国内和国外
作的设计师。
人医生在
荡将在国营、
影响了
