Il y a beaucoup d'immigrations à l'Australie.
澳洲有很多。
C'est un service d'accueil pour les immigrants.
这是入境接待处。
Etre jeune (18-35 ans) rapporte plus de points qu'avant.
青年者，即18-35岁的者将获得较之前更高的分数。
Pourquoi avez vous décidé d`immigrer au Québec?
为什么您决定魁北？
Je n'ai pas de projet d’après immigration.
之后，我没有什么计划。
Qui vous a rempli la demande d’immigration?
谁为您填写的申请？
Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.
外来应该融入接收国之中。
Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.
新顺利地融入当地居之中。
Voir OIM, Dialogue international sur la migration.
见国组织，国对话。
L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.
的被接纳体现了法国的博爱。
Les expériences de ces femmes différaient de celles des hommes.
女性的经历和男性的经历不同。
Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.
外来必须遵守接待国法律，融入其中。
Pourquoi avez vous choisi le Québec au lieu de d`autres pays?
为什么您选择魁北而不是其他国家？
Les centres d'immigration qui abritent les immigrants en situation irrégulière sont pleins.
接待非正常的中心已经达容纳极限。
Le Bureau des passeports et de l'immigration est chargé de contrôler l'immigration et l'émigration.
护照和局负责监测出入境格局。
Les centres d'immigration qui abritaient les immigrants en situation irrégulière étaient pleins.
Les migrations de femmes ont toujours constitué une composante importante des migrations internationales.
妇女一直是国的一个重要组成部分。
Un certain nombre de groupes de migrants sont à la limite de la clandestinité.
有些群体处于有证件和无证件的边缘。
L'immigration éthiopienne diffère de l'immigration soviétique à plusieurs égards.
埃塞俄比亚的在几个方面不同于苏联。
Le Bureau de l'immigration forme le personnel qui travaille à l'immigration.
工作人员接受局提供的适当上岗培训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pourquoi les migrants veulent-ils aller en Angleterre ?
为什么移民想去英国？
Et pour les 1 600 migrants restants ?
那1600名剩余的移民呢？
La Suisse est un pays d'immigration depuis quelques années après la 2e guerre mondiale.
自从2战以来，瑞士是一个移民国家。
Son objectif numéro un est la lutte contre l’immigration.
国民阵线的首要目标是对抗移民。
Mais certaines personnes traversent une frontière et deviennent des immigrants.
但是有些人穿越边界，变成了移民。
Tous les émigrants n'étaient pas obligés de passer par Ellis Island.
并非所有移民斯岛。
Premièrement, dans le cadre du travail, dans le cadre des études ou d'une expatriation.
第一，在工作、学习或者移民领域。
À Nogales, beaucoup de pharmacies répondent aux besoins des migrants.
在Nogales，许多药房满足移民的需求。
Il y avait trois jours que les colons avaient quitté leur demeure.
移民们和他们的住宅阔别了三天。
L'ONU considère qu'il y a 200 millions d'immigrants dans le monde aujourd'hui.
联合国认为如今全世界共有20000万移民。
La Hongrie installe des structures d'accueil pour les candidats à l'émigration.
匈牙正在为即将到来的移民建立接待设施。
Certains migrants quittent leur pays, ce sont les réfugiés.
有的移民者逃离他们的国家，称为难民。
À cette occasion, les Amérindiens leur ont apporté des dindes sauvages.
当时，印第安人给移民们送来了火鸡。
L'espoir de ces milliers de migrants ?
这数千名的非法移民的希望是什么？
Plus de 6000 personnes refusant de se soumettre à la couronne anglaise vont migrer.
6000多个拒绝向英国王室屈服的人移民了。
La colonisation de Mars sera le défi le plus difficile jamais rencontré.
移民火星将是有史以来面临的最困难的挑战。
Son père est un émigré allemand et sa mère est mexicaine.
他的父亲是德国移民，母亲是墨西哥人。
Ils pensent que les immigrés doivent retourner chez eux.
他们认为，移民应该回到他们自己的国家。
Une Japonaise : Il y a beaucoup d'immigrés en France, il me semble.
似乎法国有很多移民。
Ce sont des gens qui sont informés, qui ont un projet migratoire et qui ont un projet individuel.
而是那些对移民有所了解的人，有移民计划而且有个人目标的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
？
接收国之中。
斯岛。
