有奖纠错
| 划词

Les travailleurs, les agriculteurs, les soldats, les intellectuels actifs et l'ensemble des citoyens ont droit à un traitement médical gratuit.

工人、农、士兵、脑力动者和其他所有有权享有免医疗。”

评价该例句:好评差评指正

En son article 73, la Constitution dispose que «la sécurité sociale, établie au bénéfice des travailleurs manuels et intellectuels, est régie par le système de contribution obligatoire de l'État, des patrons et des travailleurs, afin de protéger ces derniers contre les risques de maladie, l'invalidité, la maternité, la vieillesse, le décès et autres éventualités définies par la loi».

《宪法》第73条规定,“为体力和脑力动者提供社会保障,由政府、雇主和动者强制性统实行调控,以保护动者抵御疾病、丧失能力、生育、衰老、死亡和法律规定的其他意外情况带来的风险”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


随行就市, 随行人员, 随和, 随和的, 随和的<俗>, 随和的性格, 随后, 随后到达, 随后的, 随后接应,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接