Le bijoutier a donné sans aucune doute plusieurs bijoux à son amante.

这个珠宝肯定情人了不少首饰。

Pour les achats faits chez un bijoutier koweïtien, le requérant a présenté une déclaration du fournisseur qui décrivait en détail chacun des bijoux énumérés dans la réclamation.

向科威特的珠宝购买珠宝首饰的证据是供应的陈述，其中详细描述了索赔所指每件珠宝首饰。

La déclaration et les factures fournies pour les six autres parures émanaient d'un bijoutier auquel la requérante avait fait appel pour la réparation et l'estimation de ses bijoux.

其余6套珠宝首饰为索赔人提供珠宝修理和估价服务的珠宝所提供的陈述和发票作为证据。

Elle a également fourni des factures reconstituées après l'invasion par un bijoutier pour deux des parures, ainsi que des factures semblables et une déclaration faite après l'invasion par un autre bijoutier pour les six autres.

索赔人还提供了入侵结束后珠宝重新开出的2套珠宝首饰的发票，以及另个珠宝就另外6套珠宝首饰在入侵结束后重新开出的发票和提供的陈述。