法语助手
德语助手
西语助手
欧路词典
法语助手
注册
登录
关闭
使得他满意
添加到生词本
cargar
» 恳求,恳请: Cargó tanto sobre el director, que no pudo negarse.
他
一再向领导要求,
使得
领导上无法拒绝. 5.倾斜,偏向: La
conspirar
de su intento. 多种因素
使得
他
未能实现自己的意图. |→ tr. 纠集. 西 语 助 手
constreñir
de él. 正是
他
自己的行为
使得
他
的同伴们都离开了
他
. Su situación le constriñó a pensar de esa manera.
他
的处境使
他
不能不那样想. 2.限制,
lograr
tr. 1.取得,获得;得到,做到: ~una victoria 获得—个胜利. ~pasar a nado el río 游过河. 2.
使得
: He logrado que
seguridad
mucha ~ .
他
显得信心十足. 4. 保障: Esto les da la ~ para la vejez. 这
使得
他们的晚年有了保障. 5. 保证金,抵押品. con ~ 确实地
alabar
人们赞扬
他
勤劳. |→ intr. [墨西哥方言],[危地马拉方言] 唱晨曲. |→ prnl. «de» 1.
满意
: Mucho me alabo de nuestro
bien
很合脚. 7.« con » 相处融洽. 8. « de »
满意
,满足: Está ~ de su profesión.
他
对自己的职业很
满意
. 9. « de » 充足 ,不缺少:
cara
f. 1.脸,颜面. 2.面容,相貌: una ~ simpática 和蔼可亲的面容. 3.« poner, tener » 表情,神态: Puso ~ seria.
他
板起面孔
casi
~que 【俗】几乎. sin ~ [用来否定前一句中用 casi 表示的内容]完全: Está ~satisfecho 一 Sin ~.
他
几乎
满意
了. -—
他
完全
满意
了.
complacer
tr. 1.使高兴,使欢喜,使
满意
: Trataremos de ~los en todo lo que podamos. 我们将尽可能使他们
满意
. Nos complace que
complacerse
|→ prnl. 高兴,
满意
: No está bien ~se con los apuros ajenos. 对别人的难处幸灾乐祸是不好的. Nos complacemos de
conforme
resultado.
他
对结果表示
满意
. 6.忍耐的,克制的,顺从的. 7.就绪的,准备好的. |→ adv. 1.根据,依据,遵照,按照: Obraré ~ a sus instrucciones.
conocer
conoce a sí mismo. 不是所有的人都有自知之明. 2.显露,表露: Se le conocía la satisfacción en la cara.
他
脸上露出了
满意
的神情. dar
contento
quina trata de hacer algunas innovaciones.
他
对自己的机器不很
满意
, 想搞一些革新. 2. [拉丁美洲方言] 和解的,和好的. |→ m. 1.
convencer
使
他
相信了
他
需要做手术. 3.【转】 [用于问句和否定句] 使
满意
,使喜欢: No le ha convencido del todo la explicación. 对那解释
他
并不完全
dar
una buena lección. 工人给
他
上了很好的一 课. Nos han dado un ejemplo. 他们给我们做出了榜样. Dio mucha brillantez a su
dejar
lo dejemos solo en casa. 我们别把
他
一个人扔在家里. Dejé el libro en la sala de lectura. 我把那本书忘在阅览室里了. Lo he
expresión
de la complacencia del público. 掌声是观众
满意
的表示. 2.讲话,言谈: Su ~ es fluida.
他
说话流利. 3.词语: Esta es ~
gloria
民族的骄傲. 4.伟大,光辉,壮丽. 5.乐趣: Es su ~la lectura.
他
的乐趣是读书.La ~del estudioso es estudiar. 好学者的乐趣是钻研. 6
gusto
su nuevo trabajo.
他
对新工作很
满意
. Se encuentra muy a ~ con nosotros.
他
和我们在一起很舒服. Aquí pueden los niños
halagar
人们敬重
他
,使
他
很
满意
. 3.使愉快,使高兴: Me halaga hacer lo que dices. 我很愿意照你的吩咐去做.
ilusión
vivir de ~ es. 我们不能靠幻想过日子. 3.欣喜,
满意
,幸福: Miraba con ~ a su hija.
他
满意
地望着女儿. Los niños esperan con ~ a la
ir
castigarlo! 咱们来惩罚
他
一下吧! 9.«a; más, menos, mejor» 变化: El tiempo va a mejor. 天气转好. 10.穿着(某种衣服): ~ de
llenar
管用. El llena muy bien su puesto.
他
很称职. 10.【转】使
满意
: La razón de Juan me llenó. 我觉得胡安的理由是充足的. No
mano
f. 1. 手: ~ derecha 右手. ~ izquierda 左手. Mi carta no ha llegado todavía a sus ~s. 我的信还未送到
他
手里
法汉-汉法词典
shǐ dé tā mǎn yì
hacer que se sienta satisfecho
www.frhelper.com 版 权 所 有
用户正在搜索
inexhaustible
,
inexigibilité
,
inexigible
,
inexistant
,
inexistence
,
inexorabilité
,
inexorable
,
inexorablement
,
inexpérience
,
inexpérimenté
,
相似单词
(h)yponomeute
,
(s)chelem
,
“分灶吃饭”
,
西汉-汉西词典