冷眼

Elles risquent l'expulsion de leur logement, l'endettement, le chômage tout cela, sous l'œil indifférent d'une société où beaucoup vivent dans l'aisance.

这些家庭被逐出住所，债务沉重，没有工作……受到社会的冷眼待，而社会上则养尊处优。

Les prestataires de soins de santé peuvent hésiter à soigner les personnes âgées estimant que leur prise en charge revêt une moindre importance.

老年在求医可能受到健保机构的冷眼，为给他们治疗被后者认为不是急需的。