慢条斯理

Sa lenteur m'impatiente.

他的慢条斯理使我不耐烦。

D'autre part, l'implication du secteur privé dans le développement des ressources minérales dans le Zone internationale des fonds marins peut très bien servir de catalyseur pour les autres contractants de l'Autorité, dont la plupart se sont satisfaits de conduire leurs activités à un rythme volontairement lent.

另一方面，私营部门参与国际海底区域海洋矿产资源的开很有可能对管理局其他承包者起到促进作用，因为其中的大部分承包者甘愿慢条斯理地开展其活动。