Au bout de 28 jours, le Service de la gestion des détenus (MODCU) est chargé de l'examen.
后由
案件管理股负责审查问题。
所Au bout de 28 jours, le Service de la gestion des détenus (MODCU) est chargé de l'examen.
后由案件管理股负责审查问题。
Ils ignorent souvent les motifs de leur détention et sa durée.
他们常常不了解他们的理由和期限。
Les individus arrêtés ont été transférés au centre de détention provisoire du Tribunal à Bonthe.
捕者在法庭设在邦
的临时设施内。
La durée de son internement est indéterminée et dépasse déjà une année.
他的期是无限制的，至今已经了一年多。
Elle dénonce fermement les détentions illégales, en particulier celles dont les militaires sont responsables.
她坚决
指责不合法的，
是军队进行的不合法。
Il n'existe aucun centre de détention secret en Azerbaïdjan.
阿塞拜疆没有秘密所。
De nombreux prévenus auraient passé plusieurs années en détention, parfois jusqu'à neuf ans, sans jugement.
许多犯人已经了几年，有的甚至了九年，但还没有判决。
Dans les lieux de détention, la nourriture est insuffisante.
中心的食物供应不足。
La détention provisoire est une mesure exceptionnelle.
暂时是一项例外措施。
Il a aussi été question de l'interdiction des détentions arbitraires.
有人还提到应禁止任意。
Ces arrestations et détentions sont souvent arbitraires.
逮捕和经常是任意行为。
Certains détenus auraient été passés à tabac.
据称有些者遭到毒打。
Il a également été fait cas de l'incarcération dans des lieux de détention illégaux.
其他报告提到了非法点的。
La torture survient dans des lieux de détention isolés.
酷刑经常发生在隔绝的场所。
Les visites préventives dans les lieux de détention ont un double objectif.
预防性访问场所有双重目的。
Une autre question est la durée totale de la détention provisoire.
候审的期限是另一个问题。
Les détenus devraient être immédiatement remis aux autorités soudanaises.
者必须立即交给苏丹当局。
Ces dispositions ont entraîné certaines insuffisances en matière de sécurité au sein du quartier pénitentiaire.
那些安排导致所的安全缺陷。
La détention n'est autorisée que pour la période nécessaire à l'expulsion.
期以不超过驱逐所需期限为宜。
Son épouse a à nouveau contesté sa détention.
他的妻子再次对提出质疑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
