文件的类别

Il variera aussi dans le temps dès lors que de nouveaux documents viendront à être déclarés confidentiels, d'autres étant ouverts au public.

公开件与保密件的比例因记录类别有所不同，各个法庭也不同。

Dans ce document de travail, deux types de discrimination seront examinés: la discrimination liée à l'emploi et la discrimination liée à l'ascendance.

本扩件旨在审查的歧视类别涉及两个概念：“工作”和“身”。

S'agissant de l'article 5, la délégation suisse s'interroge sur les raisons qui ont amené la CDI à ne pas faire figurer dans la liste indicative des catégories de traités annexée au projet d'articles les traités relevant du droit pénal international.

关于第5条草案，瑞士代表团想知道为何国法员会没有将与国刑事法律有关的条约包括在条款草案件所载的条约类别提示性清单中。