相映

Ces chiffres font écho aux progrès enregistrés également dans le domaine de la santé.

这些数字同卫生领域中成就相映成辉。

Et si vous avez la chance de traverser ce désert blanc après une pluie d'automne, le reflet du ciel donne l'impression d'un voyage parmi les nuages.

如果有幸在一场秋雨后穿越这样一个白色荒漠，天水相映，将给云中漫步旅。

Bonne sélection de divers produits, design élégant, de style simple, élégant et riche Xiangyingchengqu vous permettent de regarder le goût de la suprématie de l'étage supérieur.

各类系列产品选材优良，造型优雅，风格古朴，富贵与高雅相映成趣，让品味至上上层享受。

Chanson vaguement sombre construite comme un long crescendo qui s’évapore dans les dernières mesures. Les cordes et les cuivres se superposent pour créer une belle ambiance.

这是一首略显阴沉歌曲。整首歌仿佛一次漫长，在最后几小节突然蒸发消失。弦乐与铜管乐相映生辉，创造出一种美妙氛围。

L'expansion des exportations s'est ainsi accompagnée d'une progression aussi importante, voire plus importante des importations dans tous les pays en développement, ce qui témoigne de la concurrence accrue à laquelle se heurtent les producteurs de ces pays.

因此，与出口增长相映是所有发展中国家所在地区都出现了幅度同样大或更大进口增长，它说明发展中国家生产者面临更激烈竞争条件。