老龄

Le vieillissement de la population agricole est un problème très grave .

农业口老龄化的问题十分严重。

Le vieillissement de la population a posé beaucoup de problèmes pour la société.

口老龄化对社会提出了诸多问题。

La République de Corée est l'une des sociétés qui vieillit le plus rapidement.

关于老龄化问题，大韩民是老龄化最快的社会之一。

De plus, les femmes âgées, surtout en milieu rural, ont difficilement accès aux transports publics.

另外老龄妇女，特别是老龄农村妇女，公共交通方面存着困难。

Elle a également servi à dresser un profil d'invalidité, de fragilité et de vieillissement.

加拿大健康和老龄问题纵向研究方案介绍了残疾、虚弱和健康老龄化的模式。

La population âgée connaît elle-même un vieillissement.

老年口自身正老龄化。

Tous les pays continueront de voir leur population vieillir rapidement.

口将继续迅速老龄化。

Par ailleurs, une politique nationale sur le vieillissement est en cours d'élaboration.

目前正制定家老龄问题政策。

Elle est essentiellement conduite par les universités, en particulier de médecine.

非洲老龄化问题的研究仍然非常有限，主要是大学、特别是医学界研究老龄化问题。

Examen du projet de conclusions pour l'Assemblée mondiale.

审议老龄问题世界大会成果文件草案。

Le vieillissement démographique est un phénomène mondial.

口老龄化是一个全球现象。

Le vieillissement ne figurait pas parmi les thèmes retenus à l'époque.

同时，并未将老龄问题列入这些问题。

État des préparatifs de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement.

第二次老龄问题世界大会筹备情况。

On ne dispose pas de données sur les principaux problèmes de santé des personnes âgées.

没有关于老龄口主要健康问题的数据。

Ces statistiques ont des conséquences sur la population vieillissante.

这些统计资料对老龄口具有影响。

Le vieillissement de la population est un phénomène durable.

口老龄化是经久不衰的。

Elle a coordonné la participation des personnes âgées au Forum du Millénaire.

协调老龄问题代表参加联合千年论坛。

Le taux de vieillissement varie donc d'une région à l'autre.

老龄化速度也因区域不同而异。

Par conséquent, très peu d'activités concernant le vieillissement ont été menées dans certaines régions.

结果，一些区域很少开展老龄化相关活动。

Il s'accompagne par ailleurs d'un vieillissement de la population.

口减少的同时伴有老龄化问题。