论文题目

La création du centre a également permis de créer un diplôme postuniversitaire d'études mannoises.

由于研究中心成立，对于马恩岛研究也已成研究生论。

On y a présenté une étude spécialisée sur les moyens juridiques de lutter contre la traite en tant que forme de violence à l'égard des femmes et l'utilité d'une stratégie globale pour l'élaboration de la législation dans ce domaine.

会上提交了一篇专家论，是《采取法律办法处理贩运人口这一暴力侵害妇女式：对采取更全面战略制定消除暴力侵害妇女行法律产生影响》。

C'est ainsi que le juge Lloyd George Williams a présenté à la douzième Commonwealth Law Conference, tenue à Kuala Lumpur, une communication sur les crimes de guerre dans la perspective de la future Cour pénale internationale (« War crimes and the establishment of the ICC »).

劳埃德·乔治·威廉斯法官在吉隆坡举行第12届英联邦法律会议上讲了话，论是：《战争罪与国际刑事法院成立》。