Les femmes en étaient les premières victimes et leur sort ne faisait qu'empirer.
重担大多由妇女承担，妇女日益倍受煎熬。
Les femmes en étaient les premières victimes et leur sort ne faisait qu'empirer.
重担大多由妇女承担，妇女日益倍受煎熬。
Les pauvres de l'Afrique sont les plus pauvres d'entre les pauvres.
非洲人口是当中最。
Les taudis sont la face la plus visible de la pauvreté.
民窟最能反映状况。
L'on observe également une corrélation évidente entre niveau d'éducation et pauvreté, deux facteurs en rapport inverse.
我们还
教育素质与分布明显存在联系：随着教育水平上升，比率下降。
La guerre contre la pauvreté est loin d'être gagnée.
与斗争还远远没有获胜。
Il faudrait aussi mettre en place un programme de lutte contre la pauvreté.
也必须有一个消除方案。
Les facteurs externes ont également contribué à aggraver la pauvreté.
外部因素也加深了恶化。
Le handicap est souvent à la fois une cause et une conséquence de la pauvreté.
残疾往往是根源和后果。
La pauvreté va souvent de pair avec de mauvaises conditions de logement.
状况常常与住房不足相关。
Quelles sont les causes de la pauvreté des populations autochtones?
究竟什么是土著人根源？
Les méthodes de mesure de la pauvreté des ménages sont décrites ci-après.
衡量家庭方法如下文所述。
La lutte contre la pauvreté devient de plus en plus complexe.
战胜斗争正在变得越来越复杂。
Le niveau de pauvreté alimentaire et de pauvreté d'avoirs demeure inchangé.
粮食短缺和承袭程度依然没变。
Les efforts pour éliminer la pauvreté sont cruciaux.
消除努力是至关重要。
Ils constituent un obstacle majeur à l'allégement de la pauvreté sur notre continent.
它们是非洲减轻一大绊脚石。
Les membres de la communauté rom sont traditionnellement particulièrement vulnérables à la pauvreté.
罗姆人历来是最容易陷入人群。
Mais la guerre n'est pas un facteur isolé d'appauvrissement des populations.
但是战争不是导致人口唯一因素。
L'engagement en faveur de l'éradication de la pauvreté n'a jamais été aussi nécessaire.
有关消除承诺以前从未这样重要过。
Ce forum a donné naissance à un projet de stratégie de lutte contre la pauvreté.
这次论坛形成了一项消除战略草案。
La féminisation de la pauvreté s'est accrue et on doit s'y pencher.
女性化正在增加并需要得解决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
点；若发现问题，欢迎向我们指正。
