vague TEF/TCF专四

1.Le bateau flotte sur les vagues.真人慢速

船被海浪晃得跌宕起伏。

2.Les vagues agitent la barque.真人慢速

波浪摇晃着小船。

3.Le rocher est submergé par les vagues.

峭壁被巨浪吞没了。

4.Le navire est submergé par une vague énorme .

船被巨浪吞没了。

5.D’abord donc cet accord qui fait des vagues.

首先来看这份引起轩然大波的协议。

6.Il y aura une vague de chaleur sans précédent.

将会有一股史无前例的热浪。

7.Le blé se couche par vagues sous le vent.

风儿吹起麦浪滚滚。

8.Au lieu de s'effrayer de cette vague inattendue, l'oiseau a décidé de jouer avec elle.

这水鸟但没有因此而受到惊吓，反而做出决定，与这激起的波浪嬉戏。

9.Son discours soulève des vagues d'applaudissements.

他的演说引起阵阵掌声。

10.Les vagues venaient mourir sur la grève.

浪花冲上沙滩消失了。

11.La nouvelle vague marine arrive en ville !

水手装再次卷土重来!

12.La vague de froid descend du Nord.

冷流是从北方过来的。

13.Les vagues furieuses battent contre le rivage.

惊涛拍岸。

14.La vague de froid s'est enfin retirée.

冷流终于过往了。

15.Et face aux vagues de l'océan .

当面对大海的浪涛的时候。

16.Vagues, rochers, gazons, - regarde, c'est la terre !

海浪，岩石，草地，——看，这是大地母亲!

17.Tiens bon la vague tiens bon le vent.

战狂风，斗恶浪。

18.Garde le souvenir des vagues dansles entrepôts de sel.

在盐库守着里浪的回忆。

19.Quelle est l'ampleur de la vague de contamination ?

此次病毒感染蔓延的规模如何？

20.Il entend le fracas des vagues sur les rochers.

他听见浪打在岩石上的哗啦声。