Les droits des pygmées ne sont pas respectés.
俾格米人的权利没有受到尊重。
Les droits des pygmées ne sont pas respectés.
俾格米人的权利没有受到尊重。
La lettre contient une référence à une lettre de l'auteur.
该信中谈到提交人的信件。
Je pense que la question de la sûreté des personnes est réglée.
我认为人的安全
经解决。
Un certain nombre de ces campagnes s'adressaient aux votants.
许多广告都
针对投票人的。
Des millions de personnes dans le monde peuvent en faire foi.
他们为人的福利和健康工作。
Ils renvoient parfois à des mécanismes de “transporteur correspondant”.
它们可以指一种联运人的安排。
Avançons sur la voie de la sécurité des êtres humains dans le monde entier.
让我们争取实现全
人的安全。
La discrimination à l'égard des Dowa régresse constamment.
对于Dowa人的歧视存在逐渐消退。
Le fossé entre les plus riches et les plus pauvres s'élargit chaque jour.
最富有的人和最贫穷的人之间的差距日复一日地扩大。
La vérité est fondamentale pour la dignité inhérente de la personne humaine.
对于人的固有尊严，真
础。
Les lois pénales doivent assurer le respect de la personnalité et de la dignité humaine.
刑法必须确保尊重人格和人的尊严。
Cela n'était pas uniquement la voix et la vision d'un seul homme.
这不只一个人的声音和理想。
Nous pourrions sauver des millions de vies.
我们可以拯救数百万人的生命。
Les « droits de l'homme » ne s'appliquaient pas à l'Afrique.
“人的权利”并未推广到非洲。
La sécurité humaine est indissociablement liée à l'emploi.
人的安全同就业有着固有的关系。
La vie humaine débute dès la conception.
人的生命自在母亲腹中就开始了。
Elle n'a pas traité de la question du droit d'appel.
它不审查提交人的上诉权。
Elles comptent parmi les plus pauvres au monde.
这5亿无土地的人地上最穷的人的一部分。
Il n'était pas fait référence dans le jugement à une responsabilité civile des auteurs.
该判决没有涉及提交人的民事责任。
L'Afghanistan représente un test fondamental pour chacun d'entre nous.
阿富汗对我们每一个人的本考验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
，欢迎向我们指正。
