Ces rapports servent de base aux activités de planification.
这些报告是今规划的基础。
Ces rapports servent de base aux activités de planification.
这些报告是今规划的基础。
D'autres sessions seront organisées deux fois par an.
今将每年举办两期培训班。
La réponse à ces deux questions pourrait être différente à l'avenir.
这些在今均有可能变化。
Nous continuerons de le faire à l'avenir.
我们将在今继续这样做。
Tous nos voeux de réussite l'accompagnent pour la suite de sa carrière.
我们祝今工作继续成功。
Le Nicaragua reconnaît qu'un très long chemin reste encore à parcourir.
尼加拉瓜承认,今路。
Il faut espérer qu'une décision dans ce sens sera prise ultérieurement.
望今采取适当的安排。
C'est dans ce sens que nous devons agir.
这应该是今的行动方向。
On ne compte pas que cet examen sera entrepris l'an prochain.
预计今一年内不会进行审查。
Nous espérons que des possibilités analogues se présenteront à l'avenir.
今,我们将寻找类似的机会。
Cette information sera validée lors des prochaines vérifications.
在今的审计中将验证这一情况。
Il faut encore faire beaucoup plus à l'avenir.
今还有更多的工作要做。
Or les progrès sont à notre portée.
已经为我们指出了今的方向。
Il reste encore des défis formidables à relever de toute urgence.
今的挑战很严峻,刻不容缓。
Le Japon continuera d'accorder une attention particulière à cette question à l'avenir.
今日本将继续密切关注这一问题。
Elle doit y demeurer pour la décennie à venir.
在今十年中必须继续这样做。
Le Rapporteur spécial a l'intention de se servir de ces renseignements ultérieurement.
他打算在今继续使用这些材料。
Il était nécessaire d'examiner une série de questions techniques au cours des mois à venir.
今几个月需要探讨若干技术问题。
C'est un excellent outil de planification pour l'avenir.
这是规划今行动的一个出色工具。
Nous ferons face ensemble aux difficultés qui subsistent.
我们将一共同应付今的挑战。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。