Vous avez rempli la fiche de déclaration de douane ?
你填写入境申报单
?
Vous avez rempli la fiche de déclaration de douane ?
你填写入境申报单?
Avez-vous rempli la fiche de déclaration de douane ?
你填写入境申报单?
C'est un service d'accueil pour les immigrants.
是入境移民接待处。
Le rapport d'arrivée et la demande de visa d'entrée.
(6) 入境报告和入境签证申请。
Cette immigration intervient pour l'essentiel dans le cadre de programmes spéciaux d'admission de travailleurs temporaires.
其中许多人是在临时工人入境特别方案下入境的。
Il ne peut entrer en territoire indien qu'à des postes d'entrée bien déterminés (postes frontière).
只能从指定的入境口岸（移民检查站）入境印度。
Superviser le refoulement, l'arrestation, l'expulsion et le rapatriement de ceux qui entrent illégalement.
● 监督非法入境
的拒绝入境、逮捕、驱逐和遣返。
Sortie d'inspection et de quarantaine désignée comme un consommateur des produits pesticides.
国家出入境检验检疫局订为指定消杀虫剂产品。
Tous les points d'entrée ne sont pas dotés de moyens électroniques.
各入境点都有电子手段。
Les agents de l'immigration aux points d'entrée ont accès à cette liste.
入境港口移民官员有份名单。
Ce registre est constamment tenu à jour.
入境禁令登记册不断
新。
Quelques pays ont parfois refusé d'admettre des réfugiés.
有些国家偶尔也拒绝难民入境。
Les immigrés apportent beaucoup de capitaux.
入境移民带来大量的资金。
Il demeure qu'un nombre inconnu de personnes pénètrent clandestinement en Israël.
而数量不明的人则偷渡入境。
Contrôle strict des passeports des passagers à l'arrivée et au départ.
严格检查出入境旅客的护照。
La liste est envoyée à tous les points d'entrée sur le territoire.
已将该名单发往所有入境口岸。
Il a aussi plaidé en faveur de visas valables pour plusieurs entrées.
他还要求签发多次入境签证。
Le Gouvernement pourra prononcer l'expulsion de toute personne admise irrégulièrement dans son pays.
马来西亚政府可驱逐非法入境。
Il a renforcé les mesures de sécurité aux portes d'entrée.
已加强各入境点的安全措施。
En principe, il appartient à l'État de décider qui il admet sur son territoire.
原则上，该国有权决定谁可以入境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
