L'intégration de l'audit interne à d'autres fonctions nuit aussi à son efficacité.
审计与其他职能合并削弱了审计
效力。
L'intégration de l'audit interne à d'autres fonctions nuit aussi à son efficacité.
审计与其他职能合并削弱了审计效力。
Le Comité a beaucoup insisté sur la nécessité de contrôles internes efficaces.
委员会坚定认为刑事法院
有有效控制。
Renforcer ses capacités internes dans les domaines stratégiques.
加强战略领域能力。
Le règlement du conflit interne exige la coopération des États voisins.
解决冲突求邻国进行合作。
Les problèmes de sécurité du Timor-Leste sont d'ordre interne.
东帝汶安全关切是。
D'autres méthodes sont en cours d'évaluation en interne.
在对其他方法做
价。
Les gouvernements l'ont adopté pour leur usage interne.
该软件由各国政府使用。
On entend par éléments internes les conditions liées à l'offre.
因素是指供应方面条件。
Personne n'est officiellement chargé de l'évaluation au DOMP.
维和没有式
职能。
Cette latitude ne se limite pas aux États membres de l'Union européenne.
这种信息共享不仅限于欧盟国家。
Il y a eu défaut de gouvernance au sein des institutions financières.
金融机构管理有所缺失。
Le Département des opérations de maintien de la paix traite de ce défi au Siège.
维和在从解决这一挑战。
Pour l'instant, deux points de vue coexistent au sein du Groupe de travail.
工作组意见至今分成两派。
La situation est différente au sein de UE.
欧盟情况则有所不同。
Par conséquent, l'évaluation devait influencer la gestion interne en temps réel.
因此价需较实时通知管理。
Elles ont aussi dû améliorer leurs politiques internes.
同时，银行必须改进其政策。
Cette situation constitue un manquement des contrôles internes.
这种情况构成了对控制违反。
En avril 2006, un rapport (sur l'aide juridictionnelle) était encore en cours d'établissement.
审计处提出建议包括以下各项。
Suivi périodique du respect du Code au moyen d'un audit interne.
通过审计定期监测守则遵守情况。
La Commission était en train de développer la capacité interne d'échange d'informations sur l'intranet.
联网信息共享能力在开发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
